Rural organizing and legal strategy led the way in historic ruling, one of the largest victories yet for the "keep it in the ground" climate movement.